Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
16 avril 2010 5 16 /04 /avril /2010 14:21

gardedenfants

 

Chers adhérents,

 

Vous avez reçu il y a quelques jours un questionnaire à remplir au sujet de vos enfants. Nous désirons en effet leur consacrer quelques avtivités qui devraient les intéresser dans le but de leur donner, à eux aussi, des occasions de se rencontrer.

Nous avons le projet de les réunir en leur lisant un conte, et d'organiser un atelier d'initiation cuisine. Chacune de ces 2 activités, une fois par mois. Certains d'entre vous ont renvoyé le questionnaire complété, mais nous en attendons d'autres pour concrétiser les projets.

Nous avons besoin de votre coopération pour faire vivre l'association et la rendre plus dynamique!

Merci de nous renvoyer très vitre par e-mail, les renseignements demandés et éventuellement vos remarques et commentaires.

 

Le bureau

Partager cet article
Repost0
14 avril 2010 3 14 /04 /avril /2010 20:01

9782953465518 9782953465518 1 9782953465518 3

 

Bonjour tout le monde,

Je vous envoie le lien de mon billet du jour, car il concerne un petit livre guide qui pourra ravir beaucoup de monde à Istanbul...J'ai contacté les auteurs pour les féliciter, car comme je pense il ne suffit pas d'avoir les idées encore faut-il les réaliser...et je crois qu'ils seraient ravis d'avoir une petite diffusion de l'info voir de répondre à vos questions... pour interwiew dans vos parutions respectives... pour un petit coup de pouce... J'incite d'ailleurs tous les futur parents à déjà se procurer l'ouvrage avant qu'il ne soit épuisé...
( Je sais ce dont je parle...on me réclame encore de mes Nina et je suis au désespoir de ne plus pouvoir les réediter...)
http://www.couleurs-d-istanbul.com/article-coloriages-et-istanbul-la-turquie-pour-les-enfants-48407982.html

Cordialement ,
Sabine Buchmann
http://www.couleurs-d-istanbul.com/

 

Partager cet article
Repost0
14 avril 2010 3 14 /04 /avril /2010 16:39

cuisine thailandaise

 


Nous vous informons qu'à partir du jeudi 15 avril, "Metin" vous accueillera en français et en turc au chalet de Tarabya. Le service de déjeuner continuera à être proposé en semaine et le week-end. Il reste quelques places pour le dîner THAILANDAIS préparé par Sandrine, samedi prochain, 17 avril 2010.

Inscrivez-vous rapidement! (50 TL par personne / 45 TL pour les membres de l'UF - vin compris)


Le repas prévu sera composé de:


- Hau mok Thale (paté de poisson à la vapeur)

- Tod Man Plaa (beignet de poisson avec sa salade de concombre)

- Phad Pak Ruam Mit (fricassée de légumes)

- Curry de poulet

- Riz blanc

- Dessert


La prochaine journée des écureuils aura lieu le dimanche 16 mai de 10h30 à 16h.


Cordialement

Le bureau de l'UF


Inscriptions: par mail à ufistanbul@gmail.com ou Véronique Lebiedinsky 0538 486 29 77 ou Sandrine Pradere 0535 780 63 91

 

Partager cet article
Repost0
13 avril 2010 2 13 /04 /avril /2010 21:25

psychology

 

Après avoir travaillé en milieu hospitalier, Fiona Faraci s'est installée en cabinet à Nişantaşı. Elle y reçoit des enfants avec lesquels elle travaille à travers le jeu, et des adultes en spychothérapie individuelle.

 

Adresse: Abdi İpekçi Cad. No:57 Reasürans Han E Blok Kat 3 Nişantaşı - Istanbul

Tel: 0212 219 32 41

Fax: 0212 219 28 65

Gsm: 0534 764 63 38

E-Posta: fionafaraci@yahoo.com      Web: www.psikologumveben.com

Partager cet article
Repost0
12 avril 2010 1 12 /04 /avril /2010 21:11

  photo cem göçmen

 

Retour de la “Tulipomanie” à Istanbul

 

La tulipe, un des symboles préféré des ottomans est remise à l’honneur dans son pays d’origine pour la 5ème fois consécutive avec un magnifique Festival International de la Tulipe qui se déroulera au mois d’avril 2010.

A cette occasion, la municipalité d’Istanbul plantera des millions de tulipes dans toute la ville, des kilomètres de guirlandes de tulipes pavoiseront sur les avenues et dans les jardins publics en imprégnant de couleur et de fraîcheur cette gigantesque métropole.

Pour ce Grand Festival de la tulipe, sont organisées des activités diverses sur les lieux historiques et touristiques de la ville: expositions de dessins, de peintures, des ateliers de joaillerie, de céramiques et des concours photographiques. N’oubliez pas vos appareils photographiques!

 

Ses origines

Espèce appartenant à la famille des liliacées, les turcs l’ont rapportée depuis l’Asie Centrale jusqu’à la région de l’Anatolie et à Istanbul.

Le mot tulipe vient du turc “tülbent” (turban) qui désigne le couvre-chef des turcs. C’est sa ressemblance avec le turban qui la fit nommer ainsi.

Sa culture remonterait à partir de la chute de Constantinople, en effet, dès le XVème siècle apparaissent les premières descriptions de tulipes cultivées dans les jardins d’Istanbul.

 

Tulipomanie (Lâle Devri)

Durant des siècles, ce fut la fleur la plus utilisée dans les dessins et les peintures, sur les tissus des vêtements des sultans, en décors des céramiques, des carreaux et des objets d’ornement.

La Mosquée Bleue, le Palais de Topkapı ou la Mosquée de Rüştem Paşa offrent aux regards les meilleurs exemples de ces fleurs aux longues tiges gracieuses.

Au XVIIIème siècle, à partir de 1718 jusqu’en 1730, les habitants vécurent une période dite de la “Tulipomanie” (Lâle Devri). Des millions de tulipes ornèrent la ville. Cette période a eu une influence importante sur l’Art Ottoman. On a décoré des palais, des mosquées, des fontaines et des parcs de la ville avec des motifs de tulipes.

 

Une fleur pour spéculer

L’introduction de la tulipe en Occident daterait de la fin du XVIème siècle. La culture de la tulipe a très tôt atteint une énorme popularité. Elle colonisa rapidement le célèbre Jardin Botanique de Leiden en Hollande, où le botaniste Carolus Clusius développa sa culture. A partir de là un véritable engouement s’éveille dans ce pays et au centre de l’Europe et la tulipe devint l’objet d’une spéculation aussi surprenante qu’effrénée.


Vous pouvez consulter l'album des photos prises lors de notre sortie Passerelle à Emirgan le dimanche 11 avril 2010:

 

http://passerellefrancoturque.over-blog.com/album-1612953.html

Partager cet article
Repost0
12 avril 2010 1 12 /04 /avril /2010 11:13
 nanny clipBonjour, 

Je recherche une nourrice expérimentée pour ma fille de 6 ans Lieu: Fulya / Şişli.
Parlant français et/ou turc
Contact: Yasemin COMERT
Portable: 0535 234 77 47
Partager cet article
Repost0
11 avril 2010 7 11 /04 /avril /2010 19:56

Au début de la séance pour certaines qui veulent commencer un nouvel ouvrage, on choisit la toile « aida »sur laquelle on va travailler, le modèle du motif (ensuite on scanne et imprime le modèle ), et voici la brodeuse armée de son modèle, sa toile, son aiguille et ses fils !

 

Celles qui venaient pour la 2eme séance avaient soit fini leur ouvrage précédent chez elle soit l'ont continué. Bekhta était très fière de son premier ouvrage, un coussin pour accrocher les clés, Marine est une accro, elle s'est lancée dans le multicolore et Nicole imagine les girafes violette (Pourtant nous avions à boire du café et à manger des madeleines et des "pişmaniye"!!)

 

Pour Laurence c'était une initiation, et elle est devenue immédiatement « accro ». A la fin de la séance elle avait bien avancé « son couple d'oiseaux ».

 

journée broderie mars 024 journée broderie mars 022 journée broderie mars 023

 

Quant à moi, avec beaucoup de plaisir, j'ai expliqué, montré, aidé, fait les préparatifs d'ouvrages des copines, donc mon ouvrage n'a pas avancé d'un fil !

  

Cet atelier est vraiment un moment convivial de partage, d'échange et de bonne humeur !


Chantal

Partager cet article
Repost0
10 avril 2010 6 10 /04 /avril /2010 20:01

Une nouveauté Passerelle! Tous les mercredis: Marche le long du Bosphore de Kuruçeşme à Rumeli Hisar. Le rendez-vous est à 09h30 précises à l'arrêt de bus "Kuruçeşme". Pas d'inscription nécessaire... Il vous suffit d'arriver à l'heure pour ne pas manquer le départ!


215 498 untitled710055c352f0541bf9fby


A Rumeli Hisar, les marcheurs s'accordent entre 10h15 et 11h00 une pause rafraichissement ou boisson chaude (selon le moment) de 30 à 45 min au sympathique "Lokma Lokantasi", les retardataires peuvent toujours y retrouver le groupe de départ!


Les personnes à contacter pour cette marche matinale (annulée systématiquement en cas de pluie) sont:

Marie-Thérèse Güzel: 0533 523 39 14 et Marine Réthoré-Başar: 0537 545 42 60


Bonne marche à tous!

Partager cet article
Repost0
9 avril 2010 5 09 /04 /avril /2010 22:43

Pour partager un moment convivial, se retrouver ou faire connaissance…
Nous vous attendons au café rencontre Passerelle le mardi 13 avril 2010 au musée Burhan Doğançay à partir de 10h30 jusqu'à 12h30.

  café-rencontre.2JPG
 
Adresse: Musée & Café Delight, Balo Sokak No 42, 34335 Beyoğlu İstanbul Tel: (212)244 77 70-71



Depuis la Place Taksim, descendez le « Tarlabaşı bulvarı », trottoir de gauche, jusqu'au local du croissant rouge.

Accueil et renseignements auprès de Marie-Thérèse Güzel : 0533 523 39 14 ou
mt.guzel@yahoo.fr

et de Marine Réthoré: 0537 545 42 60 ou marine@imevi.com


Partager cet article
Repost0
9 avril 2010 5 09 /04 /avril /2010 08:20

Irma Firuz, adhérente Passerelle nous propose ses ateliers et ses nouveautés pour les mois avril/mai 2010.

A vos aiguilles!


Atelier d'un jour de couture /broderie - faire un sac d'été en tissu jeans

Animatrice: Ülkü Aydın 

•    Lundi 12 Avril: 10h30-16h00
(date limite inscription: vendredi 9 avril)
•    Lundi 17 Mai: 10h30-16h00.

(date limite inscription: vendredi 14 mai)


sacs sac 2


Coût: 80 TL (Tissu jeans et ouatine compris)
Vous apprendrez à batir, coudre et décorer votre sac selon l’un des modèles ci-dessus .


Atelier d'initiation au cartonnage - faire une boite recouverte de tissu  et rajouter sa broderie

Animatrice: Irma Firuz

•    Lundi 19 Avril: 10h00- 13h30hrs. 

(date limite d’inscription: vendredi16 avril)                 

•    Mardi 27 Avril: 10h00-13h30hrs

(date limite d’inscription: samedi 24 avril)


sac3


Coût: 80 TL (kit de cartonnage et tissus inclus)
A partir d’un kit prédécoupé de cartonnage vous apprendrez à monter la boite et à la gainer de tissu en plaçant votre broderie sur le couvercle.


Atelier de feutre mouillé

Pour celles qui ont manqué les journées du feutre mouillé des mois précédents nous vous proposons encore un atelier d’un jour avec Digna von Houte.
•    Mercredi 5 mai: 10h30-16h00
(Date limite d’inscription: lundi 3 mai)


494638986 3571dc002f


Coût: 90 TL (casse croute inclus- laines à feutrer à acheter sur place).


Thème: accessoires de décoration de la table: runner, cache théière et autres. Ou chale pour les nuits fraiches de l’été.


Nouveau cours de couture
Il vaut mieux tard que jamais! cette année avant la saison d’été apprenez la COUTURE!!  Oui, apprennez a employer des patrons, coudre une jupe, une blouse et une robe légere pour les grands chaleurs ou apprennez a coudre quelques vêtements pour les enfants…  


p1090114


A partir d’avril jusqu’à la fin du mois de juin

Une fois par semaine 3 heures

  Lundi: 10h00-13h00 ou Jeudi: 13h30-16h30
Coût: 140 TL par mois


Adresse:

Petunya Sokak No : 9/A Ferahevler – Sarıyer (tourner à gauche après Camlık Sitesi puis 2ème à droite)

Pour plus de renseignements adressez-vous à Irma:

GMS: 0532 564 10 41

afiruz@superonline.com

Partager cet article
Repost0

Présentation

  • : Association des familles franco-turques
  • : Créée en 1995, "La passerelle" est une association qui réunit les familles franco-turques établies en Turquie, à Ankara, Istanbul, Izmir, Marmaris, Bodrum... Et partout ailleurs...
  • Contact

Recherche

Archives