Overblog
Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
20 septembre 2013 5 20 /09 /septembre /2013 11:02

 

imagesCAVB8H0K.jpg

 

Nous vous informons que nous vous accueillons désormais sur notre site internet que vous pourrez consulter à l'adresse suivante :


http://www.passerellefrancoturque.com

 

Ce site est également le vôtre et c'est aussi de vous que dépendra son développement et son bon fonctionnement en nous soumettant vos suggestions, idées, etc... n'hésitez pas à nous contacter !

 

A bientôt,

 

L'équipe de la Passerelle

Published by Association La passerelle - dans Publications de l'association
commenter cet article
5 septembre 2013 4 05 /09 /septembre /2013 10:46

 

 

images.jpg

 

Nous vous transmettons un message émanant de la chaîne VOYAGE, qui recherche des expatriés (au sens large du terme) afin de tourner un documentaire.


Nous travaillons pour la chaîne télévisée française Voyage, qui appartient au groupe de Fox International Channels et qui est une chaine de documentaires, disponible en France métropolitaine sur CANAL SAT (canal 88) et sur Numericable (canal 142), http://www.voyage.fr.
Comme le nom de l’émission l’indique, celle-ci parle d’expatriés français.
La finalité est de montrer le mode de vie de ces français hors de France : ce qu’ils font pendant leur journée, à la maison ou à leur boulot, avec leur famille,  leurs amis, etc... (cela implique aussi une interview perso : la raison pour laquelle ils sont là-bas, quels sont leur rêves, etc, ...) les endroits qu'ils préfèrent ou qu'ils fréquentent le plus.
Nous pensons aussi que même si l'émission est éminemment culturelle, c'est également une bonne opportunité pour les entrepreneurs français installés à Istanbul de participer à ce projet, où ils auront l'occasion de raconter quelles sont leurs activités et de les présenter au monde.

Nous envisageons de tourner le chapitre d’Istanbul pendant la première semaine d’Octobre. 
Vous pouvez nous contacter par mail : expat@amaranta.es ou par téléphone  : 0034653486728. 





Published by Association La passerelle
commenter cet article
19 juin 2013 3 19 /06 /juin /2013 11:26

LOGO.jpg

 

Pour marquer l'arrivée de l'été et avant les grands départs, nous nous sommes retouvés au restaurant MAVI BALIK de Kuruçesme par une belle soirée de juin.

La terrasse du haut nous était réservée et voici la vue que l'on avait :

à droite, le 1er pont :

MAVI-BALIK.jpg

 

et à gauche, SUADA, l'île de Galatasaray (la seule île à se trouver sur le Bosphore) avec au loin le 2ème pont :

VUE-RESTO-2.jpg

 

Evidemment, dans ces conditions, l'ambiance ne pouvait être qu'excellente !!! Jugez-en plutôt :

 

Au début, on a eu un peu de mal à se mettre en place ....

DSCN3968.JPGDSCN3969

 

puis il manquait les messieurs, bon, tout le monde n'était pas là non plus d'ailleurs !

DSCN3966

 

Enfin la photo de famille, tout le monde a pris ses marques et voilà le résultat :

DSCN3971

 

Tout en devisant joyeusement autour de notre menu "poissons", nous avons pu écouter et apprécier du jazz manouche grâce au groupe de Jean-Baptiste Hardy "PASTAGA CAZ" qui nous a accompagnés jusqu'à tard dans la nuit .

DSCN3973

Ce fût une soirée conviviale dans une ambiance bonne enfant ! A recommencer l'année prochaine !

Bel été à tous et à bientôt !

 

Published by Association La passerelle - dans Publications de l'association
commenter cet article
11 juin 2013 2 11 /06 /juin /2013 11:19

Avant la pause estivale, nous vous proposons de découvrir Üsküdar (notre dernière sortie) à travers les yeux de nos membres photographes amateurs. Cela vous donnera sûrement l'envie de vous joindre à nous en septembre, pour une prochaine sortie !

Bonne découverte !

 

La mosquée SAKIRIN

2. Mosquée Şakirin (45)

2. Mosquée Şakirin (3)2. Mosquée Şakirin (16)

2. Mosquée Şakirin (37)

 

Le quai d'Üsküdar

3.-Quai-d-Uskudar--4-.JPG3. Quai d'Usküdar (1)

 

Le marché aux poissons

7.-Marche-de-poisson--5-.JPG

 

 La fontaine AHMED III

4.-Fontaine-Ahmet--III--1-.JPG

 

La mosquée MIHRIMAH                                                               La mosquée YENI VALIDE

4.-Mosquee-Mihrimah--1-.JPG6.-Mosquee-Yeni-Valide--2-.JPG

 

 

D'anciennes maisons arméniennes

8. Anciennes maisons armeniennes (5)8. Anciennes maisons armeniennes (7)

8. Anciennes maisons armeniennes (3)

 

L'église arménienne SURP GARABED

8. Eglise arménienne Surp Garabed (1)

 8. Eglise arménienne Surp Garabed (14)8. Eglise arménienne Surp Garabed (10)

 

Ecole arménienne

9. Ecole Arménienne (2)11. Kalfayan ecole armenienne (5)                     

Ecole arménienne SURP HAC

9. Ecole Armenienne Surp Haç (2)9. Ecole Armenienne Surp Haç (3)

 

Ancien garages des trams

10_ancien-garage-des-trams--1-.JPG10 ancien garage des trams (3)

 

Et le meilleur moment : le déjeuner !!!

12. Dejeuner (1)12. Dejeuner (4)

12. Dejeuner (8)

 

Le cimetière des SEBATAYISTES

13.Cimetiere des Sébatayistes (5)13.Cimetiere des Sébatayistes (7)

 

La mosquée CINLI

14. Çinili Mosquée (11)14. Çinili Mosquée (13)

14. Çinili Mosquée (16)

 

La mosquée ATIK VALIDE

15. Atık Validé Caami (8)15.-At-k-Valide-Caami--14-.JPG

15. Atık Validé Caami (9)

Published by Association La passerelle - dans Passerelle culturelle
commenter cet article
2 juin 2013 7 02 /06 /juin /2013 12:47
Soirée d'Eté

Samedi 8 juin

à partir de 19h30
Mechoui2013.jpg
Cocktail au bord du Bosphore

Dîner dansant sur la terrasse sous les étoiles

Ne manquez pas ce rendez-vous festif proposé par l’Union Française, Istanbul Accueil et la Passerelle en présence de SEM Laurent Bili, Ambassadeur de France en Turquie.
 
Au menu :
le traditionnel barbecue géant avec méchoui (mouton) et côtes de porc!

Réservez vos places avant le 5 juin : ufistanbul@gmail.com

Tarif : 70 TL (tout compris)

Renseignements : Véronique 0538 486 29 77
Published by Association La passerelle - dans Petites annonces
commenter cet article
30 mai 2013 4 30 /05 /mai /2013 11:31


Immigration---permis-de-travail&résidence-Mai-2013-1 (1)Immigration---permis-de-travail&résidence-Mai-2013-2Immigration---permis-de-travail-residence-Mai-2013-3.pngImmigration---permis-de-travail-residence-Mai-2013-4.pngImmigration---permis-de-travail-residence-Mai-2013-5.pngImmigration---permis-de-travail-residence-Mai-2013-6.pngImmigration---permis-de-travail-residence-Mai-2013-7.pngImmigration---permis-de-travail-residence-Mai-2013-8.pngImmigration---permis-de-travail-residence-Mai-2013-9.pngImmigration---permis-de-travail-residence-Mai-2013-10.pngImmigration---permis-de-travail-residence-Mai-2013-11.pngImmigration---permis-de-travail-residence-Mai-2013-12.pngImmigration---permis-de-travail&résidence-Mai-2013-13

Published by Association La passerelle - dans Messages du bureau
commenter cet article
27 mai 2013 1 27 /05 /mai /2013 10:21

 


 

Le 17 mars dernier, un groupe de courageux découvraient les quartiers de Fener-Balat autour de la Corne d'Or par un froid de loup !

 

PASSERELLE-HAL-C-007.jpg


Par contre, le 19 mai dernier nous recherchions l'ombre sous les platanes des quartiers insolites d'Üsküdar et de Bağlarbaşı.

nouvelle moquée uskudaryeni cami 1
Une petite église désaffectée, une ancienne école nouvellement restaurée, un vieux cimetière oublié et
c'est un autre Istanbul qui à chaque fois surgit et nous étonne.


Voici 2 vidéos tournées par Bülent YALAZKAN, 

Le cimetière de BULBULDERE

 


 

 

La mosquée SAKIRIN

 

Evidemment, la bonne humeur était également à l'ordre du jour :

repas uskudar

 

 Une nouvelle sortie Karaköy-Beyoğlu vous sera proposée à la rentrée... suivez-nous sur le blog.

 

 



Published by Association La passerelle - dans Passerelle culturelle
commenter cet article
16 mai 2013 4 16 /05 /mai /2013 14:47

ilan

Published by Association La passerelle - dans Petites annonces
commenter cet article
8 mai 2013 3 08 /05 /mai /2013 10:08
cafe.jpg
Le prochain café-rencontre aura lieu le mardi 14 Mai à 11H30 à la salle MICEL de l’Institut Français d’Istanbul. Ceci est l’occasion pour vous de rencontrer les membres du bureau ainsi que d’autres adhérents et pourquoi pas inciter des adhérents potentiels à sauter le pas. N’hésitez pas à nous faire part lors de ces cafés-rencontres de vos doléances, de vos idées, de vos critiques (de vos éloges aussi ) quand à l’association et son évolution.
  
A bientôt !
 
Published by Association La passerelle - dans Publications de l'association
commenter cet article
26 avril 2013 5 26 /04 /avril /2013 10:22

Un festival de cinéma d’animation organisé autour de ceux qui le font.


festival-2013.jpgcanlandiranlar_mailing_gala-e1366697302216.jpg

Le Festival Canlandiranlar s’est donné pour but de stimuler le développement des talents et de l’intérêt pour le cinéma d’animation en mettant en contact le public et les professionnels avec les meilleurs acteurs mondiaux du secteur.

Pour cette première édition le Festival a invité Nelson Shin, légendaire inventeur du sabre laser de la guerre des étoiles, animateur de la Panthère rose, réalisateur et producteur de films tels que Transformers ou Simpsons the Movie.

Nelson, américain d’orgine Coréenne a également écrit, réalisé et produit un long métrage, Empress Chung, projet fait en collaboration entre Corée du Nord et du Sud. Le film sera présenté pour la première fois en Turquie.

Toutes les séances sont gratuites. Les films sont sous-titrés en anglais

ASIFA : Association Internationale des Films d’Animation

Association Canlandıranlar :http://www.canlandiranlar.com

24-28 AVRİL 2013 PROGRAMME D’İSTANBUL 
Musée İSTANBUL MODERN – TOPHANE
Jeudi 25 Avril
13:00 Sélection des films Coréens ASIFA  75′
15:00 Courts métrages Panthère Rose  75′
17:00 Impératrice Chung 94′
19:00 Entretien avec Nelson Shin : L’Histoire d’une vie – Aventure complète
Vendredi 26 Avril
13:00 Réalisateur ASIFA : Bordo (avec la présence de Borivoj Dovnikovic) 50′
15:00 Le meilleur de l’ASIFA  96′
17:00 Les films du Camp de Talent Canlandıranlar 65′
Samedi 27 Avril
11:00 Transformers 84′
13:00 Les films d’Animation de Nazım Hikmet (avec la présence de M. Melih Güneş, Tan Oral et Berna Gencalp) 60′
15:00 Animations de Turquie 57′
17:00 Le Meilleur de l’ASIFA  96′
Dimanche 28 Avril
11:00 Courts Métrages Panthère Rose 75′
13:00 Transformers 84′
15:00 Réalisateurs ASIFA : John Halas 75′
17:00 Impératrice Chung 94′
 
16-19 MAI 2013 PROGRAMME D’ANKARA 
KORE KÜLTÜR MERKEZİ – CENTRE CULTUREL COREEN
 
Jeudi 16 Mai
13:00 Sélection des films Coréens ASIFA 75′
15:00 Animations de Turquie 57′
17:00 Impératrice Chung 94′
 
Vendredi 17 Mai
13:00 Réalisateurs ASIFA : John Halas 75′
15:00 Les films du Camp de Talent Canlandıranlar 65′
17:00 Transformers 84′
 
Samedi 18 Mai
13:00 Sélection des films Coréens ASIFA 75′
13:00 Atelier: Atelier d’animation avec les enfants
15:00 Les meilleurs de l’ASIFA 96′
15:00 Atelier: Atelier d’animation avec les enfants
17:00 Les films d’Animation de Nazım Hikmet (avec M. Melih Güneş, Levent Cantek, Fetih Kaba et Berna Gencalp’in) 60′”
19:00 Jardin arrière : Fête Canlandırma
 
Dimanche 19 Mai
13:00 Impératrice Chung 94′
15:00 Réalisateur ASIFA : Bordo 70′
17:00 Courts métrages Panthère Rose  75′
 
Published by Association La passerelle - dans Passerelle culturelle
commenter cet article

Présentation

  • : Association des familles franco-turques
  • Association des familles franco-turques
  • : Créée en 1995, "La passerelle" est une association qui réunit les familles franco-turques établies en Turquie, à Ankara, Istanbul, Izmir, Marmaris, Bodrum... Et partout ailleurs...
  • Contact

Recherche

Archives